中國人已經不一樣!D&G「辱華」事件,只用4天,自己關上了中國市場的大門

美國《紐約時報》稱杜嘉班納事件具全球性影響,想知道美媒為什麼這麼說,請看下面視頻~

00:00/01:14高清倍速

美媒稱,早些時候,杜嘉班納為原定在上海舉行的時裝大秀提前發布了視頻短片,人們普遍認為這些片子有種族主義色彩,迎合了刻板印象。之後,公司聯合創始人兼設計師斯特凡諾·加巴納在Instagram上與一名批評者展開了一場侮辱謾罵。加巴納後來說,他的帳戶被黑了。

據美國《紐約時報》網站11月27日報道,也許有一天,這場仍在不斷升級的災難會成為一套新的產業寓言故事中的一個,寓意包括欠考慮的直接溝通、群眾的快速懲罰,以及文化傲慢危害的危險之處。多米諾骨牌開始倒下、自作自受、老鼠逃離沉船。這件事成了各種陳腐套語的名副其實的化身,成了一個發人警醒的故事。

畢竟在短短四天的時間裡,一系列事情已很快地在這個品牌上發生:被迫取消時裝秀;遭到原定出席時裝秀的中國名人和模特的痛斥;成了消費者燒掉、銷毀,或用其他方式放棄杜嘉班納產品的視頻主題;讓實體店遭到改變:品牌店的門面被人貼上了「Not Me(不是我)」的海報,嘲笑加巴納對醜聞的回應;讓品牌從中國電商平台消失,這些零售商說,客戶已在退貨該品牌的產品;受到時尚媒體和時尚愛好者社區的痛斥,時尚業監察者Diet Prada的報道尤其怒不可遏;正被越來越多的歐洲和美國支持者所拋棄,包括這個品牌在過去幾年裡不惜重金爭取來的影響製造者。

總部位於倫敦、歷峰集團旗下的奢侈品電商Net-a-Porter已從其中國網站上下架了所有的D&G產品。在Instagram上有320萬名粉絲的模特史密斯曾是杜嘉班納在千禧一代當中的主要代言人,他在自己的帳號發貼解釋了他不參加時裝秀的原因,帖子裡有這樣的話:「我們應該尊重對待每個人、每種文化。我很快會再去中國——非常愛你們所有的人。」

中國電商平台下架D&G產品。

報道稱,幾個時尚品牌都曾因文化錯誤或侮辱行為而受到指責。澳大利亞人曾嚴厲斥責香奈兒銷售豪華回力鏢。Zara被指責在其產品上使用納粹和另類右翼仇恨符號。就在本周,迪奧的一個由詹妮弗·勞倫斯主演的廣告受到抨擊,該廣告號稱要慶祝墨西哥文化遺產。不過,杜嘉班納事件是此類錯誤首次具有如此大的全球性影響。

寺庫和Net-a-Porter的發言人都不記得各自的公司以前因這種原因下架過品牌。《時裝》雜誌的中國版主編張宇在一封電子郵件中寫道,「這次事件給人們敲響了警鐘:14億人口肯定是一個巨大的消費力量,但是,如果你的做法不對的話,數億人在社交媒體上表達他們的憤怒是一種很難忽視的強大力量。」

杜嘉班納發表了三個聲明,先是說其帳戶被黑,然後對參與已經取消的時裝秀工作的人說了幾句支持的話,再後來是聲明愛中國。但是,直到一周結束時,品牌聯合創始人才在視頻中用普通話正式道歉。他們似乎低估了中國的民族認同的重要性,同時高估了他們在更廣闊的時尚生態系統中的地位。

D&G品牌聯合創始人用普通話道歉。

據波士頓諮詢公司的數字,中國消費者目前承擔了全球奢侈品銷售額的32%,到2024年,這個數字將達到40%,屆時中國將推動全球市場75%的增長。

報道稱,黑客的藉口原本可能會被支持者作為支持該品牌的表面理由接受,但這個藉口已經幾乎沒有附著力,部分是因為加巴納在自己的Instagram上回擊任何批評品牌者的歷史。雖然在歷史上,該品牌似乎未受到過這些爭議的影響,但這次不同了。

在國際社會很多人的眼裡,加巴納已成了那個喊狼來了的設計師。

正如倫敦的評論人士、街頭風格明星,以及秀場的前排常客蘇茜·布波爾對她的44萬名Instagram粉絲所說的,「這是又一個行業上層的著名創意總監判斷失誤的例子,他自以為是,用魯莽的方式在社交媒體上胡言亂語,不顧對一家有數千名員工的十億美元公司影響,也不顧對本來會飛到上海去參加一個媒體/名人推動的盛會的無數公司的影響。」

D&G上海大秀被取消。

該品牌反應麻木的記錄對此次事件沒有幫助。近年來,杜嘉班納多次引起爭議,一次是給標價2395美元的鞋起名為「奴隸涼鞋」(那是在2016年;他們後來把鞋的名字改為不冒犯人的「裝飾平底涼鞋」),還有一次是他們在2012年推出的系列產品中有看似黑鬼臉的耳環。他們還禁止許多批評者出席時裝秀(已經有十多年不邀請《紐約時報》參加杜嘉班納時裝秀了;《女裝日報》、W雜誌、義大利《Vogue》以及《名利場》雜誌都有過被拒絕出席的時候)。

杜嘉班納也是唯一拒絕加入義大利全國時裝商會的主要義大利品牌,該商會是義大利時裝行業的管理組織和遊說團體;它也不參加官方的米蘭時裝周。義大利全國時裝商會一直極力保護義大利的品牌和時裝行業,本來也許能指望商會出面為品牌說句好話,結果時裝商會主席卡洛·卡帕薩只表示,由於杜嘉班納不是會員,他不能對事件發表聲明。

分析師卡文德對此表示:「現實是,這可能會讓他們的增長完蛋了。」#

美國CNBC網站21日稱,中國的奢侈品消費每年超過5000億元人民幣,占世界奢侈品消費的1/3。杜嘉班納在中國有25家分店。新加坡「asiaone」網站評論說,從備受期待的品牌大秀到活動取消,杜嘉班納只用4天就自己關上了中國市場的大門。

发表于: 2018-12-03 09:28:12 AM
更多新闻请到脸书追踪我们:我的分享平台

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *