【編聊話題】 盤點5部「辱華」大片! 《蝙蝠俠》、《魔物獵人》全上榜遭陸「封殺到底」!

日前剛釋出預告,且備受矚目的漫威電影《上氣》,其實在多年前就已經在中國鬧出不小的辱華爭議,導致世界各地覺得對於「辱華」的界線越來越難以捉摸。

但經過觀察發現,大部分被中國人抵制的乳滑電影,其中辱華的對象往往幾乎都是「自己人」,因此不少中國藝人受到中國抵制,因此有了「萬物皆可辱華」的說法。

因此小編整理出「知名辱華電影」的相關資訊:

 

《藝伎回憶錄》

辱華原因:章子怡扮演日本藝妓、有一幕章子怡跟日本人發生關係

電影本身其實並沒有「辱華」片段,整部電影的主軸講述藝伎「小百合」的一生,詳細帶大家看見真實藝妓的生活,以及他們的悲歡離合。

但經過觀察發現,大部分被中國人抵制的乳滑電影,其中辱華的對象往往幾乎都是「中國人」,因此不少中國藝人甚至受到自己人的抵制。  因此小編整理出「知名辱華電影」的相關資訊:  《藝伎回憶錄》 《魔物獵人》 《上氣》 《蝙蝠俠:黑暗騎士》 《永恆族》  《藝伎回憶錄》 辱華原因:章子怡扮演日本藝妓、有一幕章子怡跟日本人發生關係  電影本身其實並沒有「辱華」片段,而整物電影的主軸講述藝伎「小百合」的一生,詳細帶大家看見真實藝妓的生活,以及他們的悲歡離合。  但當時電影在選角時,引起中日雙方很大的反彈聲浪:日本觀眾不能理解為何要找「外國人」飾演藝伎的角色;而中國觀眾則因為普遍對「藝妓」一詞存在相當大的偏見,認為藝伎就是賣身的妓女,加上兩國曾發生過「中日八年抗戰」,許多人放不下歷史所帶來的傷害,因此深具反日情懷。  有一幕章子怡與日本富商發生關係的戲碼,傳到中國後徹底剪斷了網友的理智線,紛紛痛批章子怡「賣國賣身」、「可恥」,而該片最後則在中國禁演。   《魔物獵人》 辱華原因:嘲笑中國人愛下跪  由知名遊戲改編而成的電影《魔物獵人》,日前因為演員「歐陽靖」在劇中的台詞,引起一陣軒然大波,導致電影僅在中國播出一天,就緊急被下架。  電影中有一幕,一位士兵說出:「Look at my knees」(看看我的膝蓋)、「what kind of knees are these?」(這是哪種膝蓋?),而歐陽靖則笑著回應:「Chi-nese」,看似幽默的劇情卻讓中國人氣炸。  原來不少人聯想到美國早期,對亞裔一段充滿種族歧視的順口溜:「Chinese Japanese,dirty knees,and look at these」,該句話諷刺中國人喜歡下跪,因此在播出當日就在論壇上引起熱議。  除此之外,遊戲版的《魔物獵人》也慘遭中國人的毒手,不少網友紛紛湧入Steam平台狂刷負評,讓遊戲評價一落千丈。雖然事後官方出面澄清,遊戲芳與電影方的製作公司不同,但仍無法平息中國人的怒氣。   《上氣與十環幫的傳奇》 辱華原因:梁朝偉飾演「滿大人」  這部片最大的辱華爭議是在影帝「梁朝偉」的角色上,電影中他所飾演的「滿大人」,除了是男主「尚氣」的父親外,同時也是反派組織「十環幫」的幫主。  為何中國人會對「滿大人」一角如此反感呢?不少人認為滿大人其實就是「傅滿洲」的原型,而傅滿洲其實只是一個虛構人物,出自英國小說家薩克斯·羅默筆下。  高高瘦瘦、怪異凸出的額頭、帶有標誌性的八字鬍,這就是外國人筆下的傅滿洲,由於當時許多外國人對於中國人的形象還停留在「清朝」時期,因此傅滿洲在漫畫中的外型才會被中國網友所詬病。  雖然作者予以傅滿洲極高的智商,集所有智慧於一身,但是他卻是一個無惡不做的恐怖份子:「傅滿州博士是中國人奸詐取巧的絕佳象徵,是經過無數代人才能出現的一種現象。他是超級天才,假如他願意的話,他完全能夠帶來一場科學的革命」,也因此被認為是種族歧視的最佳代表。      《蝙蝠俠:黑暗騎士》 辱華原因:中國人飾演洗錢犯  該片被認定涉及「文化敏感」的議題,因此並不會交送中國審查,在微博上引起相當兩極的討論。  究竟到底是哪個部分涉嫌「辱華」了呢?原來是因為找來了華裔演員「黃經漢」在劇中飾演一名洗錢犯—劉老闆,被認為是污名化的一種,直指中國人都會跟犯法、詐騙扯上關係,該片也因此緣盡中國市場。  《永恆族》 辱華原因:導演曾說中國是「充斥謊言」的國家  目前《永恆族》尚未上映,目前釋出的電影大綱中看似也找不到任何的的辱華蹤跡,但為何還是遭到了中國網友抵制呢?  原因就出在導演「趙婷」身上,先前曾以電影《游牧人生》拿下金球獎的最佳導演獎,加上該片也被認定是今年能在奧斯卡中獲獎的電影,也讓趙婷變的相當炙手可熱。  但卻有人挖出趙婷多年前接受採訪時,曾說過:「中國是個充斥謊言的國家,有很多我在小時候吸收的資訊,最後發覺都是假的,從此養成叛逆的性格」、「現在我的國家是美國」…等被認為是反中的言論,因此《游牧人生》(陸譯《無依之地》也緊急從豆瓣網下架,官方更全面封鎖了相關消息。  不少網友拿著此段影片大做文章,也批判趙婷是「美帝走狗」,紛紛要她退出中國市場:「舔老美屁股還想賺中國的錢?」、「是中國不配,你回去當美國人吧!」  而同樣由趙婷指導的漫威大片《永恆族》也因此遭到連坐,網友紛紛開始在微博上興起一股抵制風潮,更痛斥漫威不在乎中國觀眾心情,揚言要用拒看等行動讓漫威學到教訓。
圖片來源/Twitter

但當時電影在選角時,引起中日雙方很大的反彈聲浪:日本觀眾不能理解為何要找「外國人」飾演藝伎的角色;而中國觀眾則因為普遍對「藝妓」一詞存在相當大的偏見,認為藝伎就是賣身的妓女,加上兩國曾發生過「中日八年抗戰」,許多人放不下歷史所帶來的傷害,因此深具反日情懷。

但經過觀察發現,大部分被中國人抵制的乳滑電影,其中辱華的對象往往幾乎都是「中國人」,因此不少中國藝人甚至受到自己人的抵制。  因此小編整理出「知名辱華電影」的相關資訊:  《藝伎回憶錄》 《魔物獵人》 《上氣》 《蝙蝠俠:黑暗騎士》 《永恆族》  《藝伎回憶錄》 辱華原因:章子怡扮演日本藝妓、有一幕章子怡跟日本人發生關係  電影本身其實並沒有「辱華」片段,而整物電影的主軸講述藝伎「小百合」的一生,詳細帶大家看見真實藝妓的生活,以及他們的悲歡離合。  但當時電影在選角時,引起中日雙方很大的反彈聲浪:日本觀眾不能理解為何要找「外國人」飾演藝伎的角色;而中國觀眾則因為普遍對「藝妓」一詞存在相當大的偏見,認為藝伎就是賣身的妓女,加上兩國曾發生過「中日八年抗戰」,許多人放不下歷史所帶來的傷害,因此深具反日情懷。  有一幕章子怡與日本富商發生關係的戲碼,傳到中國後徹底剪斷了網友的理智線,紛紛痛批章子怡「賣國賣身」、「可恥」,而該片最後則在中國禁演。   《魔物獵人》 辱華原因:嘲笑中國人愛下跪  由知名遊戲改編而成的電影《魔物獵人》,日前因為演員「歐陽靖」在劇中的台詞,引起一陣軒然大波,導致電影僅在中國播出一天,就緊急被下架。  電影中有一幕,一位士兵說出:「Look at my knees」(看看我的膝蓋)、「what kind of knees are these?」(這是哪種膝蓋?),而歐陽靖則笑著回應:「Chi-nese」,看似幽默的劇情卻讓中國人氣炸。  原來不少人聯想到美國早期,對亞裔一段充滿種族歧視的順口溜:「Chinese Japanese,dirty knees,and look at these」,該句話諷刺中國人喜歡下跪,因此在播出當日就在論壇上引起熱議。  除此之外,遊戲版的《魔物獵人》也慘遭中國人的毒手,不少網友紛紛湧入Steam平台狂刷負評,讓遊戲評價一落千丈。雖然事後官方出面澄清,遊戲芳與電影方的製作公司不同,但仍無法平息中國人的怒氣。   《上氣與十環幫的傳奇》 辱華原因:梁朝偉飾演「滿大人」  這部片最大的辱華爭議是在影帝「梁朝偉」的角色上,電影中他所飾演的「滿大人」,除了是男主「尚氣」的父親外,同時也是反派組織「十環幫」的幫主。  為何中國人會對「滿大人」一角如此反感呢?不少人認為滿大人其實就是「傅滿洲」的原型,而傅滿洲其實只是一個虛構人物,出自英國小說家薩克斯·羅默筆下。  高高瘦瘦、怪異凸出的額頭、帶有標誌性的八字鬍,這就是外國人筆下的傅滿洲,由於當時許多外國人對於中國人的形象還停留在「清朝」時期,因此傅滿洲在漫畫中的外型才會被中國網友所詬病。  雖然作者予以傅滿洲極高的智商,集所有智慧於一身,但是他卻是一個無惡不做的恐怖份子:「傅滿州博士是中國人奸詐取巧的絕佳象徵,是經過無數代人才能出現的一種現象。他是超級天才,假如他願意的話,他完全能夠帶來一場科學的革命」,也因此被認為是種族歧視的最佳代表。      《蝙蝠俠:黑暗騎士》 辱華原因:中國人飾演洗錢犯  該片被認定涉及「文化敏感」的議題,因此並不會交送中國審查,在微博上引起相當兩極的討論。  究竟到底是哪個部分涉嫌「辱華」了呢?原來是因為找來了華裔演員「黃經漢」在劇中飾演一名洗錢犯—劉老闆,被認為是污名化的一種,直指中國人都會跟犯法、詐騙扯上關係,該片也因此緣盡中國市場。  《永恆族》 辱華原因:導演曾說中國是「充斥謊言」的國家  目前《永恆族》尚未上映,目前釋出的電影大綱中看似也找不到任何的的辱華蹤跡,但為何還是遭到了中國網友抵制呢?  原因就出在導演「趙婷」身上,先前曾以電影《游牧人生》拿下金球獎的最佳導演獎,加上該片也被認定是今年能在奧斯卡中獲獎的電影,也讓趙婷變的相當炙手可熱。  但卻有人挖出趙婷多年前接受採訪時,曾說過:「中國是個充斥謊言的國家,有很多我在小時候吸收的資訊,最後發覺都是假的,從此養成叛逆的性格」、「現在我的國家是美國」…等被認為是反中的言論,因此《游牧人生》(陸譯《無依之地》也緊急從豆瓣網下架,官方更全面封鎖了相關消息。  不少網友拿著此段影片大做文章,也批判趙婷是「美帝走狗」,紛紛要她退出中國市場:「舔老美屁股還想賺中國的錢?」、「是中國不配,你回去當美國人吧!」  而同樣由趙婷指導的漫威大片《永恆族》也因此遭到連坐,網友紛紛開始在微博上興起一股抵制風潮,更痛斥漫威不在乎中國觀眾心情,揚言要用拒看等行動讓漫威學到教訓。
圖片來源/微博

有一幕章子怡與日本富商發生關係的戲碼,傳到中國後徹底剪斷了網友的理智線,紛紛痛批章子怡「賣國賣身」、「可恥」,而該片最後則在中國禁演。

 

《魔物獵人》

辱華原因:嘲笑中國人愛下跪

由知名遊戲改編而成的電影《魔物獵人》,日前因為演員「歐陽靖」在劇中的台詞,引起一陣軒然大波,導致電影僅在中國播出一天,就緊急被下架。

魔物獵人
圖片來源/Twitter

電影中有一幕,一位士兵說出:「Look at my knees」(看看我的膝蓋)、「what kind of knees are these?」(這是哪種膝蓋?),而歐陽靖則笑著回應:「Chi-nese」,看似幽默的劇情卻讓中國人氣炸。

魔物獵人
圖片來源/Twitter

原來不少人聯想到美國早期,對亞裔一段充滿種族歧視的順口溜:「Chinese Japanese,dirty knees,and look at these」,該句話諷刺中國人喜歡下跪,因此在播出當日就在論壇上引起熱議。

除此之外,遊戲版的《魔物獵人》也慘遭中國人的毒手,不少網友紛紛湧入Steam平台狂刷負評,讓遊戲評價一落千丈。雖然事後官方出面澄清,遊戲芳與電影方的製作公司不同,但仍無法平息中國人的怒氣。

 

《上氣與十環幫的傳奇》

辱華原因:梁朝偉飾演「滿大人」

這部片最大的辱華爭議是在影帝「梁朝偉」的角色上,電影中他所飾演的「滿大人」,除了是男主「尚氣」的父親外,同時也是反派組織「十環幫」的幫主。

上氣與十環幫的傳奇
圖片來源/翻攝自Marvel studio Hong Kong YT

為何中國人會對「滿大人」一角如此反感呢?不少人認為滿大人其實就是「傅滿洲」的原型,而傅滿洲其實只是一個虛構人物,出自英國小說家薩克斯·羅默筆下。

翻攝自Marvel studio Hong Kong YT
圖片來源/Twitter

高高瘦瘦、怪異凸出的額頭、帶有標誌性的八字鬍,這就是外國人筆下的傅滿洲,由於當時許多外國人對於中國人的形象還停留在「清朝」時期,因此傅滿洲在漫畫中的外型才會被中國網友所詬病。

圖片來源/Twitter
圖片來源/Twitter

雖然作者予以傅滿洲極高的智商,集所有智慧於一身,但是他卻是一個無惡不做的恐怖份子:「傅滿州博士是中國人奸詐取巧的絕佳象徵,是經過無數代人才能出現的一種現象。他是超級天才,假如他願意的話,他完全能夠帶來一場科學的革命」,也因此被認為是種族歧視的最佳代表。

 

《蝙蝠俠:黑暗騎士》

辱華原因:中國人飾演洗錢犯

該片被認定涉及「文化敏感」的議題,因此並不會交送中國審查,在微博上引起相當兩極的討論。

黃經漢
圖片來源/Twitter

究竟到底是哪個部分涉嫌「辱華」了呢?原來是因為找來了華裔演員「黃經漢」在劇中飾演一名洗錢犯—劉老闆,被認為是污名化的一種,直指中國人都會跟犯法、詐騙扯上關係,該片也因此緣盡中國市場。

 

《永恆族》

辱華原因:導演曾說中國是「充斥謊言」的國家

目前《永恆族》尚未上映,目前釋出的電影大綱中看似也找不到任何的的辱華蹤跡,但為何還是遭到了中國網友抵制呢?

原因就出在導演「趙婷」身上,先前曾以電影《游牧人生》拿下金球獎的最佳導演獎,加上該片也被認定是今年能在奧斯卡中獲獎的電影,也讓趙婷變的相當炙手可熱。

圖片來源/Twitter
圖片來源/微博

但卻有人挖出趙婷多年前接受採訪時,曾說過:「中國是個充斥謊言的國家,有很多我在小時候吸收的資訊,最後發覺都是假的,從此養成叛逆的性格」、「現在我的國家是美國」…等被認為是反中的言論,因此《游牧人生》(陸譯《無依之地》),也緊急從豆瓣網下架,官方更全面封鎖了相關消息。

不少網友拿著此段影片大做文章,也批判趙婷是「美帝走狗」,紛紛要她退出中國市場:「舔老美屁股還想賺中國的錢?」、「是中國不配,你回去當美國人吧!」

圖片來源/Twitter
圖片來源/Twitter

而同樣由趙婷指導的漫威大片《永恆族》也因此遭到連坐,網友紛紛開始在微博上興起一股抵制風潮,更痛斥漫威不在乎中國觀眾心情,揚言要用拒看等行動讓漫威學到教訓,想必等年底上映時又會再炎上一波。

发表于: 2021-04-23 14:41
更多新闻请到脸书追踪我们:我的分享平台

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*